Careers & Employability

Membership Login

*Part time job* Translation work

 

Callow Retail Ltd is a Lincoln Based Ecommerce company and we sell across Europe a range of kitchen, garden and outdoor cooking products. Several of our products are designed by us and unique and as a result of their huge success in the UK market we wish to expand into the French and German markets.
We have associated assembly and product instructions that require translating form English into German and French and of course the website titles and descriptions require translation too - preferably by someone fluent in both languages with the ability to translate into the native language with a high degree of accuracy. The quality of the translation is very important to us so  that we can maintain the correct detail of the product being described.
The content required to be translated is not technical – but does involve some recipe type instructions and assembly of component parts – all easy for DIY.
With the successful candidate we will negotiate the best method in payment terms either as a single job payment or per word payment.
Please note – the content will be checked for an automated software translation process and is not acceptable method of translation
This is a fairly urgent requirement - if interested please contact -  scott@callowretail.co.uk or 01522 704505